Flytta din släktforskning från MyHeritage eller Ancestry¶
Har du byggt ditt släktträd på MyHeritage eller Ancestry men vill ha forskningen på din egen dator? Med en GEDCOM-fil tar du med dig personer, relationer, händelser, platser och källor till PastPaths. Den här guiden visar hela vägen, från export till ett träd som är städat och klart att bygga vidare på.
Du behöver inte välja bort tjänsten
Ditt träd ligger kvar på MyHeritage eller Ancestry efter exporten. PastPaths sparar dessutom personernas ID från tjänsten, så att du kan hitta samma person där igen.
Innan du börjar¶
- PastPaths är installerat. → Installera
- Du har en färsk säkerhetskopia om du redan har data i PastPaths. En import går att ångra, men en säkerhetskopia är den säkraste vägen tillbaka. → Säkerhetskopior
- Du har avsatt lite tid. Ett stort träd kan ta 10–15 minuter att importera.
Steg 1: Exportera trädet¶
Båda tjänsterna exporterar till en .ged-fil. Menyerna ser olika ut:
Har du flera träd hos tjänsten exporterar du ett i taget.
Steg 2: Samla bilderna¶
Varken MyHeritage eller Ancestry tar med själva bildfilerna i GEDCOM-exporten. Vill du ha med dina foton:
- Ladda ner bilderna från tjänsten.
- Lägg dem i samma mapp som
.ged-filen, eller i undermappar till den. PastPaths söker igenom alla undermappar.
Du kan också hoppa över det här och lägga till bilderna senare, en i taget, där de hör hemma.
Steg 3: Importera i PastPaths¶
- Gå till Administrera → Import & Export.
- Klicka på Importera GEDCOM-fil och välj din
.ged-fil. - Kontrollera att PastPaths känt igen rätt program – MyHeritage eller Ancestry – och hur många personer och relationer som ska läsas in.
- Klicka på Starta import och låt det gå klart.
Steg 4: Hitta det som kom in¶
Allt som importerades har fått en tagg, till exempel -myheritage-import-2026-10-18 eller -ancestry-import-2026-10-18. Filtrera på taggen i listorna över personer, platser, händelser och media så ser du exakt vad som kom från den här importen.
Taggarna börjar med bindestreck och hamnar därför överst i tagglistan.
Steg 5: Städa trädet¶
Det är nu PastPaths gör mest nytta. Gå igenom det här i lugn och ro – du behöver inte göra allt på en gång.
Dubbletter¶
Har du importerat från flera träd, eller hade du redan personer i PastPaths, kan samma person finnas flera gånger. Kör dubblettsökningen för personer och slå ihop dem som hör ihop. Gör sedan samma sak för platser och händelser.
Platser¶
Samma ort kan ha skrivits på olika sätt genom åren. Importera de platspaket som passar din forskning från Platsbiblioteket, till exempel län och landskap. Paketen fyller i tomma fält som koordinater och län på platser som exakt matchar, men skriver aldrig över det du redan har.
Datum som ser exaktare ut än de är¶
Tjänsterna skriver ibland ett exakt datum där källan bara anger ett ungefärligt år. Ändra till "omkring" där uppgiften är osäker.
Personer utan källor¶
Vad bygger uppgifterna på? Lägg till källor där du vet var uppgiften kommer ifrån. Förslag från tjänsterna – Ancestrys hints – har importerats som anteckningar. De är förslag, inte kontrollerade uppgifter.
Bilder och berättelser¶
Nu när trädet är på plats kan du börja bygga vidare: koppla foton och dokument till personer, platser och händelser, och skriv längre berättelser i bloggen.
Om något blev fel¶
Fick du med fel träd, eller blev det för många dubbletter? Ångra importen i importhistoriken längst ner på sidan Import & Export. Det som importen skapade tas bort, men det du själv hunnit koppla ihop bevaras så långt det går.
Det här följer inte med¶
- DNA-matchningar och etnicitetsresultat stannar hos tjänsten.
- Andras uppgifter i hopkopplade träd följer inte med – bara det du själv lagt in.
- MyHeritages Smart Matches och Record Matches ingår inte i exporten.
Senast uppdaterad: 2026-10-18